Banda - H.I.M

Letra - Banda H.I.M - Funeral Of Hearts*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪

Funeral Dos Corações

Amor é o funeral de corações

E um tributo para a crueldade

Quando os anjos choram sangue

No desabrochar das flores do mal

O funeral de corações

E uma súplica por misericórdia

Quando o amor é uma arma

Separando-me de você

Ela era o sol

Brilhando sobre

O túmulo de suas esperanças e sonhos tão frágeis

Ele era a lua

Retratando você

Com o seu brilho tão vulnerável e pálida

Amor é o funeral de corações

E tributo a crueldade

Quando os anjos choram sangue

No desabrochar das flores do mal

O funeral de corações

E uma súplica por misericórdia

Quando o amor é uma arma

Separando-me de você

Ela era o vento, carregando

Todos os problemas e medos que você por anos tentou esquecer

Ele era o fogo, inquieto e selvagem

E você era como uma mariposa para a chama

O selo herege além divino

Uma oração a um deus que é surdo e cego

Os últimos ritos para almas em chamas

Três pequenas letras e uma pergunta "por que?"

Amor é o funeral de corações

E tributo para a crueldade

Quando os anjos choram sangue

No desabrochar das flores do mal

† PENSAMENTOS OCULTOS †

Á noite, sozinha na rua, chove muito, 

Trovoando até o chão tremer 

Sem caminho certo 

Começando a não achar 

Pois correndo e correndo 

Sem saber o que estou a procurar 

E em busca daquele lugar que parece não existir

Que me faz sentir 

Sentir bem em mim 

O mistério que nunca ví 

Bato nas portas das casas que parece não ter ninguém 

Parece não me ouvirem chamar gritar, tremer de bater os queixos 

Não sabendo para onde ir

Sentindo falta do que nunca tive 

Querendo o que não posso ter

Só, na noite fria e escura, na chuva

Procurando sem sem esperança de encontrar 

Só a chuva tocando em mim 

Perdida em um lugar que mais parece que não existe e que nunca foi encontrado 

Desamparada eu corro para me proteger 

Das sombras... sombras que me perseguem 

Sombras de mim mesma me assombrando 

Sussurrando palavras 

Palavras que falei e coisas que eu fiz e que não voltaram mais a mim 

Me atormenta com lembranças e pensamentos que na verdade nunca existiram 

Em tão pouca existência 

Parecendo não ser a minha vida 

Mas eu sabia o que era,

Como não vivi?  Se eu estava ali!  

Procuro, procuro e não encontro 

Só o frio em mim 

E as portas que não se abriram 

Um dia irão se abrir para mim?

Ou para sempre verei isso?

Só o frio e as  coisas que nunca fiz, me perseguindo   

Sombras do que quero fazer 

Pensamentos em erros que cometi 

Corro, corro, mas não encontro  

A porta que ao entrar me libertará 

O lugar que eu pisar me reconstruir 

Procuro  e não encontro 

Só o frio, a chuva 

Corro, corro, corro  não encontro...

Só o frio dentro de mim.

   AUTORA: Mônica Justino

† MEMÓRIAS SOMBRIAS †

Barras confinam minha mente 

Não consigo escapar desse pesadelo 

Tento acordar, mas não consigo

Quero escapar desse destino 

Tenho o coração vazio

Minha alma chora 

Lagrimas de sangue e de saudade 

Penso que posso voltar a um momento

Que nunca existiu

Pois sozinha vivo soprando as cinzas 

Do tempo 

No escuro me encontro e me conheço

Permanece escuro aqui dentro de mim 

Me afogo em memorias 

Memorias que não se vão

Me atormentando na noite fria e escura

Pois não posso escapar!

Já  não escuto mais a voz da minha alma 

Confusa e meláncolica

Nesses dias sombrios que sempre virão

Em minha mente

Não sei como escapar dos erros que não cometi

Não posso deixar esses pensamentos que me tomam 

Pensamentos que nunca existiram e nunca existirão!

Vago na escuridão da mente 

A procura de um sentido...

Sentido pra essa vida tão obscura.

 AUTORA:Monique Justino

Dias Sombrios

Dias Sombrios

Prego aqui minha alma em meio uma  cruz que preenche o vazio do meu coração

Me pressionando, insanidade me tomando 

Não posso confiar em mim mesma, acorrentada nessas correntes de ferro 

Que me prende ao passado, choro lagrimas de sangue que inundam meu coração 

Corvos sobrevoam no céu chuvoso da minha mente adormecida

Na janela dessa caixa vejo meus dias passando rapidamente

No labirinto do tempo espero meu destino

Nessa vida de desilusão, deixa confuso meu sombrio coração

Em busca de encotrar a luz por traz das sombras da escuridão

Que sinto o frio, vazio, e assim meus dias se vão!

Me agarro ao passado perdido que ficou no ar, palavras voando

O vento soprando as cinzas do tempo 

Me perco na luz que há na escuridão 

É lá que eu me encontro e vejo meu coração 

Por que minha única luz é a escuridão...

POR: Monique e Mônica Justino

Cinema Horror: A dança da Morte (The Stand) by Stephen King

A Dança da Morte (original: The Stand) é um romance pós-apocalíptico de horror/fantasia do escritor norte-americano Stephen King, publicado originalmente em 1978. Recebeu uma edição expandida (The Stand: The Complete & Uncut Edition) em 1990, e uma adaptação para a televisão em forma de minissérie em 1994, pela rede norte-americada ABC.
O livro segue o gênero pós-apocalíptico, retratando um mundo devastado por uma grande peste durante a década de 1980 (ou seja, em um futuro próximo, considerada a época do lançamento do livro).

Sinopse:

O principal vilão da novela é o tradicional personagem de King, Randall Flagg, o qual aparece em outros livros do autor, por vezes com outros nomes, como Walter das Sombras na série A Torre Negra. Aqui, ele é apresentado como uma espécie de demônio, um representante das trevas dotado de poderes obscuros que tem por objetivo dominar o novo mundo que surge a partir da reconstrução. Reúne seus seguidores em Las Vegas, onde prepara-se para atacar militarmente os refugiados em Boulder, os quais considera seus rivais.

O contraponto a Flagg é dado pela personagem de Mãe Abagail, apesar de, no decorrer da história, sua participação mostrar-se reduzida. Sua principal contribuição é servir de guia espiritual aos partidários das forças do bem, os quais reúne em Boulder, para a fundação de uma nova sociedade, batizada por eles Zona Livre de Boulder. O papel de protagonistas acaba sendo dividido por diversos personagens, os membros do comitê da Zona Livre, que tomam para si a responsabilidade de liderar a nova comunidade na reconstrução de seu mundo e de resistir à ameaça representada pelos seguidores de Flagg. Os principais membros do comitê são Stuart Redman, Frances Goldschmidt, Glenn Bateman e Larry Underwood.
Fonte:wikipedialivre

† ∞ Noite das Poetas Solitárias ∞ †

NOITE ESCURA 

Acho a noite belíssima,

Acho bonito o céu azul escuro 

com nuvens cinzas, as estrelas brilhando

no alto uma luz forte, gosto também das 

árvores quen efeitam a paisagem a noite quando está frio.

É belo e temido os mistérios da noite, e das viajens que eu faço 

a noite o caminho que me leva sempre o mesmo, pois

meus sonhos me levam a lugares belos, 

no momento mais belo do dia, à noite!

LUGAR DE PAZ

Quem sabe um dia num vou pra lá,

Um lugar de paz, onde há apenas o cheiro do mistério

e o toque da morte, um lugar longe daqui

onde eu chegará e permanecerá eternamente sonhando e voando nas nuvens de minhas lembranças!!

  Autora: Monique Justino

A SOLIDÃO

Quando a noite me abraça 

A única coisa que sinto é o escuro dentro de mim, 

Quando o dia chega vem a solidão dentro do meu coração,

Quando o dia vem eu é que me vou

Irei um dia dar sentido a minha vida 

Ou irei continuar sem caminho,

A direção certa para minha alma seguir 

Como escapar desse vazio e dessa tristeza 

Isso está me devastando 

Por favor me ouça agora ou nunca mais.

   

CANTAREMOS À MORTE

Essa solidão de matar transformou meu coração em uma tumba 

Preguei minha alma em uma cruz que preenche o meu vazio 

Enquanto a solidão implora para permanecer 

Cantaremos à morte sobre nossas almas 

Esse mundo é cruel 

E nós apenas perdemos 

Essa vida não vale a pena viver 

E o amor é um funeral para o coração 

Um jardim onde nasce flores do mal com brilhos da morte. 

Autora: Mônica Justino 

O que é Gárgula?

Gárgula

As gárgulas, na arquitetura, são desaguadouros, ou seja, são a parte saliente das calhas de telhados que se destina a escoar águas pluviais a certa distância da parede e que, especialmente na Idade Média, eram ornadas com figuras monstruosas, humanas ou animalescas, comumente presentes na arquitetura gótica. O termo se origina do francês gargouille, originado de gargalo ou garganta, em Latim gurgulio, gula. Palavras similares derivam da raiz gar, engolir, a palavra representando o gorgulhante som da água; em italiano: doccione; alemão: Ausguss, Wasserspeier.

 Acreditava-se que as gárgulas eram os guardiões das catedrais e que durante a noite, ganhavam vida.

 Uma quimera, ou uma figura grotesca, é um tipo de escultura similar que não funciona como desaguadouros e serve apenas para funções artísticas e ornamentais. Elas também são popularmente conhecidas como gárgulas.

 História

O termo gárgula é majoritariamente aplicado ao trabalho medieval, mas através das épocas alguns significados de escoar a água do telhado, quando não conduzidos por goteiras, foram adotados. No antigo Egito, as gárgulas escoavam a água usada para lavar os vasos sagrados, o que aparentemente precisava ser feito no telhado plano dos templos. Nos templos gregos, a água dos telhados passava através da boca de leões os quais eram esculpidos ou modelados em mármore ou terracota na cornija. Em Pompéia, muitas gárgulas de terracota que foram encontradas eram modeladas na forma de animais.

 Uma lenda francesa gira em torno do nome de São Romanus (“Romain”) (631 - 641 D.C), o primeiro chanceler do rei merovíngio Clotaire II, que foi feito bispo de Ruão. A história relata como ele e mais um prisioneiro voluntário derrotaram Gargouille, um dragão-do-rio (ou serpente-do-rio) que vivia no rio Sena, em Paris, e que comia navios. Um dia, o bispo atraiu a Gárgula para fora do rio com um crucifixo, até à praça principal. Lá, os aldeões a queimaram até a morte.

 Apesar da maioria ser figuras grotescas, o termo gárgula inclue todo o tipo de imagem. Algumas gárgulas são esculpidas como monges, outras combinando animais reais e pessoas, e muitas são cômicas.

 Séculos XIX e XX

Gárgulas, ou mais precisamente quimeras, foram usadas na decoração no século XIX e no começo do século XX em construções de cidades como Nova Iorque e Chicago. Gárgulas podem ser encontrados em muitas igrejas e prédios.

 Uma das mais impressionantes coleções de gárgulas modernas pode ser encontrada na Catedral Nacional de Washington, nos Estados Unidos. A catedral iniciada em 1908 é encrustada com demônios em pedra calcária. Essa coleção também inclue Darth Vader, um político entortado, robôs e muitos outras modernizações da tradição antiga. No século XX, o neogótico produziu muitas gárgulas modernas, notavelmente na Universidade de Princeton, Universidade de Duke e na Universidade de Chicago.

Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre

۩ A Literatura Gótica ۩

A literatura gótica surgiu em meados do século XVIII, mais especificamente em 1765, quando O Castelo de Otranto, de Horace Walpole, foi escrito. Logo após, surgiram outras obras, como o famoso Vathek, o califa maldito, de William Beckford, este, aliás, que foi considerada a bíblia de Edgar Allan Poe.

Repletas de escuridão, masmorras de castelos medievais, criptas e tetos abobadados, as primeiras obras góticas surgiram como uma forma de reação contra o Racionalismo. Ou seja, uma maneira de não deixar-se levar pela dolorosa solidão e sofrimento, seria a crença em unidades e seres extraordinários, na existência de outro mundo não dominado pelo homem, algo além do palpável. Um retorno às épocas antigas, deixando um pouco de lado a explosão científica que acontecia por toda a Europa.

Um exemplo é o conto do califa Vathek, um dos primeiros registros da literatura gótica, em que o personagem principal, em busca de um poder sobre-humano, passa por inúmeras diversidades, para no final adentrar em um submundo repleto de dor e sofrimento.

Em 1820, por consequência das brincadeiras de invenção de contos de terror, propostas por Lord Byron para um grupo de amigos reunidos em torno de um lago, surgiu Frankstein (ou O Moderno Prometeu), escrito pela jovem Mary Shelley. Assim a escritora relembrou, em 1831: “Foi com certeza um verão molhado, a chuva incessante, muitas vezes confinou-nos dias dentro de casa”. Entre outros assuntos discutidos, em um dos dias que passaram confinados, a conversa virou-se para as experiências do filósofo natural e poeta Erasmus Darwin, do século XVIII, que disse ter animado matéria morta, e do galvanismo e a viabilidade de retornar à vida um cadáver ou partes de um corpo. E, desta conversa, Mary Shelley concebeu uma das histórias mais contadas, recontadas, adaptadas e relembradas dos últimos séculos.

Outros escritores da novela gótica clássica são Ann Radcliffe, William Godwin, Matthew Lewis e Charles Robert Maturin.

A nova "leva" de obras góticas teve início com duas publicações quase simultâneas, de nomes parecidos:Nightmare Abbey, de Thomas Love Peacock e a obra póstuma Northanger Abbey, da inglesa Jane Austen.

Em 1891 é publicado a célebre obra de Oscar Wilde, O Retrato de Dorian Gray. Com a evolução da “estética gótica”, surgiram, então, os primeiros contos vampirescos. A primeira e principal obra no desenvolvimento do mito literário moderno do vampiro foi Drácula, de Bram Stoker, publicado em 1897. Tal romance foi adaptado muitas vezes, especialmente para o cinema e teatro. O conde-vampiro foi usado em muitas histórias e paródias independentes do romance original, sendo usado até hoje por diversos autores em diversas mídias, um tema recorrente na cinematografia mundial.

Na segunda metade do século XX, Anne Rice publica a obra fruto de sua dor e da tentativa de perpetuar sua filha morta aos seis anos em uma menina vampiro. Assim nasceu Entrevista com o Vampiro (escrita em 1973 e recusada para sua publicação em várias editoriais até 1976). Foi a primeira obra da série dos que viriam mais tarde, em estilo gótico, repletos de obscuridade e vampiros.

Fonte: http://homoliteratus.com/a-historia-da-literatura-gotica-obras-e-escritores/

A ponte dos cães suicídas - Overtoun Bridge

Em uma pequena vila no oeste da Escócia chamada Milton, em Dumbarton, há uma misteriosa ponte em estilo vitoriano que atraiu a atenção dos cientistas e dos parapsicólogos charlatães e oportunistas. Desde a década de 60, dezenas de cães são seduzidos por uma inexplicável e voluntariosa atitude suicida que os leva a saltar de cima da ponte. Depois de anos de teorias atribuídas à ignorância, os cientistas rastrearam a causa destes misteriosos saltos.

 Em 1859, um burguês chamado James White, comprou alguns terrenos na periferia da cidade para construir uma mansão de retiro espiritual. Rico e influente contratou um dos melhores arquitetos de seu tempo para conceber o que seria a melhor vila da cidade. Para acessar o local teria que cruzar um pequeno riacho local, portanto, o projeto da ponte foi feito de acordo com a mansão para antecipar a sua elegância vitoriana, assim nasceu a Overtoun Bridge. 

A construção da ponte é muito sóbria, ladeado por três torres no estilo vitoriano clássico e com um largo parapeito de pedras importadas com mais de um metro de altura que impede os animais de ver o rio e também anulam a sua percepção da altura. 

A origem do primeiro suicídio canino foi no início dos anos 60, quando várias testemunhas relataram sobre a súbita e misteriosa reação de alguns cães quando chegavam no centro da ponte. Sem qualquer provocação ou aparente motivo, os cães corriam e saltavam direto por cima do parapeito e se estatelavam nas pedras ao lado do pequeno riacho. Alguns sobreviviam gravemente feridos pelo amortecimento da água para logo retornar ao centro da ponte e incrivelmente pular de novo.

O número de caninos kamikazes -mortos- oscila entre 80 e 100 exemplares nos últimos 50 anos, com períodos críticos de mais de cinco cães por trimestre e centenas de saltos com um final feliz. Alguns dos cães subiam ao parapeito antes de saltar no vazio, embriagado com o mistério, e para espanto de seus proprietários. Mas por que pulavam? 

Várias teorias alimentaram o mistério para engordar a lenda do suicídio. Forças sobrenaturais e estranho magnetismo ou campos de energia que emanavam das pedras importadas confundiam o mecanismo de hipersensibilidade e orientação dos cães, forçando-os a resolver o calvário extra sensorial.

Em 1994, Kevin Moy, um morador local perturbado, influenciado pelas histórias de encantamentos falsos, jogou seu bebê de cima da ponte para purgar sua suposta posse demoníaca. Incrível. 

A mitologia Celta também resolveu o mistério, a seu modo, voltando-se para a etimologia do nome. Overtoun significa o lugar onde o céu e a terra estão muito perto. Supostamente isto deveria deixar as criançinhas apavoradas de medo, mas seria absurdo sequer pensar que um adulto acreditasse em tamanha baboseira.

Até que o empirismo científico e estatístico chegou ao local para desnudar os mistérios e construir uma teoria razoável e negada por aqueles que ainda queriam promover o turismo do encantamento e da fantasia. A sociedade Escocesa para prevenção da crueldade contra os animais, enviou veterinários e vários cientistas para investigar o caso. Eles concluíram que o isolamento visual produzido pelos altos muros de pedra da ponte deviam promover e colocar em alerta cães com sentidos -audição e olfato- mais desenvolvidos. Depois de analisar e descartar a origem dos sons de alta freqüência dos postes de luz nas proximidades, concentraram seus estudos sobre o cheiro dos animais. 

Dr. Sands, gerente de pesquisa, descobriu que nem todas as raças de cães sofrem do chamado suicida. Somente os caçadores de grande focinho: Labrador, Collie, Golden Retriever saltavam para a morte. Seria a causa um cheiro desconcertante de uma planta? Água podre? Não. Tinha de ser um animal.

Depois de muita pesquisa descobriu que os alegados suicídios começaram durante os mesmos anos em que iniciou a invasão de visons americanos na região. O vison tem uma glândula anal que segrega uma substância extremamente odorosa, usada para marcar seu território, que deixa os cães loucos. A área da ponte é um habitat natural do animal e o pequeno riacho não é muito caudaloso tornando o conteúdo ainda mais concentrado a ponto de atrair de forma mais profunda e repentina os cães que cruzam a ponte. 

Fonte: http://www.mdig.com.br/index.php?itemid=9007#ixzz3Xm9aIVTR

۞ Tradução de Música - Slash-Starlight ۞

۞ Estrela Cadente ۞

Na distância, anos luz do amanhã

Muito além de ontem

Ela está observando, o coração sofrendo com mágoa

Ela está arrasada enquanto ela aguarda

Esperando que quando tudo estiver dito e feito

Nós aprendamos a amar e ser como um

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos fazer isso certo antes do amanhecer

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos encontrar um lugar onde nós pertençamos

Onde nós pertençamos

Assim como você sabe

Você nunca vai brilhar sozinha

Existem sombras surgindo no horizonte

Nos deixa assustados e com tanto medo

Como a queda de um mundo dividido

Isso trás lágrimas a ela e muita dor

Então nós saímos do escuro

Esperando encontrar onde possamos começar

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos fazer isso certo antes do amanhecer

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos encontrar um lugar onde nós pertençamos

Onde nós pertençamos

Assim como você sabe

Você nunca vai brilhar sozinha

Estrela cadente encontrará um lugar onde nós pertençamos

Onde nós pertençamos

Você vai ver

Como as montanhas caem e viram pó

Há uma coisa que não vai mudar

Eu acredito que há algo

Dentro de cada um de nós que sempre fica

Que sempre permanecerá enquanto o amor não enfraquecer

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos fazer isso certo antes do amanhecer

Oh estrela cadente, não chore

Nós vamos encontrar um lugar onde nós pertençamos

Onde nós pertençamos

Assim como você sabe

Você nunca vai brilhar sozinha

Estrela cadente encontrará um lugar onde nós pertençamos

Nós pertençamos

Ela está observando o coração sofrendo com mágoa

Ela está arrasada enquanto espera

Poesia

Sonho da vida

Não sei onde exatamente está minha alma, passado, presente, acho que vaga incerta por lugares aos quais eu não conheço nem pertenço, sinto me vazia, perdida, cansada, a nostalgia toma me a alma, me deixando aos pedaços.

Vago por caminhos que nunca vi, vago em um presente com lembranças de um passado misterioso e talvez obscuro, tão obscuro qunto minha sombra que reflete minha alma.

Autora: Monique Justino

Tradução

Robbie Williams

 Anjos – Angels

 

 Eu sento e espero

Existe um anjo que contempla meu destino?

E eles conhecem

Os lugares onde nós vamos?

Quando estamos grisalhos e velhos

Porque me disseram

Que a salvação deixa as asas deles estendidas

Então, quando eu estiver deitado na minha cama

Pensamentos correndo pela minha cabeça

E eu sinto que o amor está morto

Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção

Muito amor e afeição

Esteja eu certo ou errado

E correnteza abaixo

Onde quer que isso possa me levar

Eu sei que a vida não me arruinará

Quando eu vier chamar ela não me abandonará

Estou amando anjos em vez disso

Quando estou me sentindo fraco

E minha dor caminha por uma rua de mão única

Eu olho para cima

E sei que serei sempre abençoado com amor

E conforme o sentimento cresce

Ela aspira carne nos meus ossos

E quando o amor estiver morto

Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção

Muito amor e afeição

Esteja eu certo ou errado

E correnteza abaixo

Onde quer que isso possa me levar

Eu sei que a vida não me arruinará

Quando eu vier chamar ela não me abandonará

Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção

Muito amor e afeição

Esteja eu certo ou errado

E correnteza abaixo

Onde quer que isso possa me levar

Eu sei que a vida não me arruinará

Quando eu vier chamar ela não me abandonará

Estou amando anjos em vez disso.

∞ Nossos dias sem você!! ∞ Wonderful Life

Alter Bridge - Vida Maravilhosa

Feche os olhos
E só me ouça dizer
Um último longo adeus
Uma última canção
Antes de você abrir suas asas
Há tanto para dizer
Antes deste momento escapar.
Que vida maravilhosa
Todo o tempo que você esteve ao meu lado
E eu quero que você saiba que eu te amei tanto.
As noites frias chamam
E as lágrimas caem como chuva
É tão difícil soltar
Uma coisa que eu nunca vou substituir
E em breve você terá ido
Mas estas palavras viverão

Que vida maravilhosa por todo o tempo que você esteve ao meu lado

E eu quero que você saiba que eu sinto sua falta

E apesar de nossos dias chegarem ao fim

Saiba que eu nunca vou amar assim novamente

Que vida maravilhosa, meu amigo

E tudo que eu sou

Você me deixa ser

Eu vou lembrar de você

Por tudo o que você fez

E que me foi dado

O amor permanecerá

Isso eu posso ver

Agora e sempre mais

Por causa de você agora eu acredito

Eu acredito

Que vida maravilhosa

Todo o tempo que você esteve ao meu lado

E eu quero que você saiba que eu te amei tanto.

Que vida maravilhosa

Por todo o tempo que você esteve ao meu lado

E eu quero que você saiba que eu sinto sua falta

E apesar de todos os dias chegarem ao fim

Saiba que eu nunca vou amar assim novamente

Que vida maravilhosa

Uma vida maravilhosa

Que vida maravilhosa

Uma vida maravilhosa!

E com um último abraço

Conforme as lágrimas caem como chuva

Você se vai

E com um último adeus

Conforme você some essa noite, você se vai.

 Música dedicada a nossa querida mãe!! 

Poesia Gótica 2

Essa morte que é a minha vida

Porque tem que ser assim

Não consigo entender porque você não está aqui

Você é o que me falta para ser feliz

Não existe conforto aqui no frio

Nessa espera por você

Nunca quis viver dessa forma, nunca quis te deixar ir

Não consigo respirar nesse mar de tristeza que é a minha vida,

Mas tenho que sobreviver desse afogamento interno

Que vivo todos os dias dessa morte sem luto.

Autora: Mônica Justino

Dedicado à minha mãe.

Poesia Gótica

Medo Obscuro

Tenho medo de viver,

Tenho medo de morrer,

Tenho medo de ser feliz, 

Tenho medo de ser infeliz;

O medo é meu muro alto e escuro

que cobre o meu futuro, condena meu 

presente e sombreia meu passado.

Autora: Monique Justino

Frases Góticas - imagens do google

Tradução de Música Gótica

EVANESCENCE - BLEED
             Sangrar

Como posso eu fingir que não vejo
O que você esconde, assim, tão descuidado?
Eu a vi sangrar,
Você me ouviu respirar,
E eu nos congelei dentro de mim mesma.
E me retirei.
Eu devo estar sonhando.

Nós todos vivemos, nós todos morremos,
Isso não começa a justificá-lo.

Isso não é o que parece
Nem o que você pensa.
Não, eu devo estar sonhando.
É somente em minha mente,
Não na vida real.
Não, eu devo estar 
sonhando.
Ajude, você sabe que devo dizer a alguém.
Diga-lhes que eu sei o que você tem feito.
Eu temo, mas os medos falados podem tornar-se verdadeiros.

Nós todos vivemos, nós todos morremos.
Isso não começa a justificá-lo.

Isso não é o que parece
Nem o que você pensa.
Não, eu devo estar sonhando.
É somente em minha mente,
Não na vida real.
Não, eu devo estar sonhando.

Nós todos vivemos,
Nós todos morremos,
Isso não começa a justificá-lo.

Não o que parece,
Não o que você pensa.
Eu devo estar sonhando.
Apenas em minha mente,

Não na vida real.
Eu devo estar sonhando.

Não o que parece,
Não o que você pensa.
Eu devo estar sonhando.
Apenas em minha mente,
Não na vida real.
Eu devo estar sonhando.